Mal-Inara. "Is this a wedding or not?"

[badinlatin]

After the conversation he had with Kaylee, Mal's had a list of questions rolling around in his head.

This may be why he's knocking on the hatch to Inara's shuttle instead of walking straight in.

Comments

[badinlatin]

Throughout all of this - Inara here, Mal running his hand down her back, calming her - Mal is only convinced of one thing.

He will never. Ever. Understand women.

But he's more ready to try than he's ever been.